Wall Label · 展签

《阿尼埃尔的浴场》Bathers at Asnières

河这边是歇晌的工人，河对岸（在《大碗岛》里）是散步的绅士。两幅巨画隔河相望——修拉把一条河画成了一道阶级的边界。

画框之外Beyond the Frame

这是修拉二十四岁的首件大型作品，被官方沙龙拒绝。画中远处的工厂烟囱冒着烟——星期天也不休息的烟囱，与前景中难得歇息的工人构成沉默的注脚。多年后修拉用成熟的点彩法补画了男孩的红帽：一幅画的两个时期，叠在同一顶帽子上。

资料参考：National Gallery, London 藏品档案。图片为示意再现。